It should work if you make sure their surfaces match
exactly
.
But when I want full column /wall integration, I usually draw the columns with the wall tool, but on the column layer. The column you show is nothing more than a thick wall anyway. Much easier!
AC4.1-AC26SWE; MacOS13.5.1; MP5,1+MBP16,1