You could try a simple Zone to test whether it is really incorrectly calculated.
For example, a Zone that is 2x5 and its height is 1. So it Volume should be 10.
Does it give you incorrect results then?
It you recreate the Zone from scratch, does it still give you the incorrect results?
Also, there are Zone-related settings in Project Preferences. Any chance those are affecting the result?
Loving Archicad since 1995 - Find Archicad Tips at x.com/laszlonagy
AMD Ryzen9 5900X CPU, 64 GB RAM 3600 MHz, Nvidia GTX 1060 6GB, 500 GB NVMe SSD
2x28" (2560x1440), Windows 10 PRO ENG, Ac20-Ac28