Thank you for the report and I am very sorry to hear about the issue!
Based on the screenshot, I could see that the crash happened with Archicad 25 4013, which is not the latest update. I would like to make sure that the crash persists after updating to the latest build 5010.
If it doesn't help, when Archicad crashes, there should be a Bug Reporter similar to this one appears. If you choose to send a detailed bug report, in the end, you should receive a bugID. I'm wondering if you could reproduce the issue and let me know the bugID number?
Technical Support Engineer
@VladGoo See the other thread that you created. It is essential (seriously) that you install every hotfix or update to the versions of Archicad that you are using along with all OS updates. This bug was fixed long ago and you should be running AC 25 Build 5010 at this point. You should be running Monterey 12.4 today... with 12.5 arriving any week now. Every update that Graphisoft releases includes bug fixes. Every update that Apple releases includes security fixes, but most also include bug fixes.
PS. It doesn't matter whether you are running with an Intel or Apple ARM processor.