Design options - split inconsistency

[thesleepofreason]

Editing a polygonal boundary of an element in a design option so that it splits into two will place one of the two elements in the main model. This is inconsistent with how it works for split command which keeps both elements on the design option.