This appears to be a weird bug: when I try to edit a mesh or a window
within a wall, the 2D window becomes inactive and the 3D window active.
The toolboxes disappear, too. I can activate the mesh, but as soon as I
try to edit a node or an edge, this ...