Forwardツールで複数壁貫通という機能がありますが、そちらで運用される方が、この場合良いと思います。https://sherpa-net.blogspot.com/2018/11/archicad22_8.htmlこちらの記事で使い方が書かれていますのでご参考にForwardツールはhttps://graphisoft.com/jp/support/download/tool/archicad-27こちらからダウンロードしてください

これはMaxwellの製品になるので、Maxwell社もしくは、日本の取り扱い販売店に聞くことをお勧めします。

難しいですね。考えたことはあります。一覧表の設定で、すべてのタイプにし、フィールドをレイヤのみにすれば、逆に使われているレイヤは抽出できます。この設定でよく、正しいレイヤに入ってるかどうか確認したりします。しかしながら、線などの非モデル要素は取れません。 

エネルギー評価でゾーンを建築要素を関連させる場合、ゾーンと多要素の面がぴったりくっついている必要があります。設定を見るとゾーンはポリゴンで作られていますもしかしたら、それが原因かもしれません一度、基準線もしくは内側の作成方法でやるとうまくいくかもです