The Drawing Manager will tell you which views have been placed on layouts.
You can right click on a view and choose "open source view" - it will highlight in the view map.
But is won't list the views not used which seems to be what you want.
However you can open source view of each in the drawing manager and add a suffix to the name ('X' or whatever you want) - just edit name in the properties of the view map.
When done look through the view map and any views that do not have an 'X' at the end of their name should be safe (?) to delete as they have not been placed on a layout.
Then go through and remove all the 'X' from the view names.
A bit long winded but it should work and I think is better than just visually looking for view names that have not been used.
Barry.
One of the forum moderators.
Versions 6.5 to 27
i7-10700 @ 2.9Ghz, 32GB ram, GeForce RTX 2060 (6GB), Windows 10
Lenovo Thinkpad - i7-1270P 2.20 GHz, 32GB RAM, Nvidia T550, Windows 11