The Blue Text in those pages of the Work Environment mean that the given command/panel etc. is a new feature in that version.
Maybe the panel is not enabled the currently active Work Environment Profile. You could also try to create a new Tool Scheme and apply that one.
Or you simply do not see the panel because it is so down on the list of panels so you would have to scroll the Info Box for the panel to be visible. You can drag the Geometry Method panel in the WE Dialog to bring it higher. Then it will be always visible.
I wonder if you imported your Work Environment from your previous version or are using the default one. That may have something to do with it.
Loving Archicad since 1995 - Find Archicad Tips at x.com/laszlonagy
AMD Ryzen9 5900X CPU, 64 GB RAM 3600 MHz, Nvidia GTX 1060 6GB, 500 GB NVMe SSD
2x28" (2560x1440), Windows 10 PRO ENG, Ac20-Ac28