Yes, you are missing a LOT. You have control over lineweights and fills of individual items in the "Floor Plan and Section" display options of individual elements. (See "Outlines" section, and cover fills, as well as Model surfaces). You also have the "Marked Distant Area" to adjust display of more distant elements.
Richard
--------------------------
Richard Morrison, Architect-Interior Designer
AC26 (since AC6.0), Win10