I have this overfast experience with Cinema 4D and its lovechild Maxonform. Maxon has a special tablet setting to fix.
But never in Archicad.
Attached are my settings for Archicad with Wacom. Set as fast as possible, considering the circumstances.
I suggest you check your mapping to cover as large an area as possible and also to force your mouse to mouse mode and not pen mode.
Dwight Atkinson