Here are some suggestions that can help in similar display problems:
1. Turn OFF the 2D Drawing Hardware Acceleration by setting the slider to 0 in Options/ Work Environment > Advanced Redraw Options.
2. Check if your video card is in the list of the tested cards (
http://archicadwiki.com/VideoCardsForArchiCAD16
) and apply the latest video card driver update.
3. Delete the preferences files, that will remove all Preferences and Work environment data of ArchiCAD. Please make sure you created a backup copy from your custom Work Environment before you apply the Preferences Cleaning:
http://www.archicadwiki.com/PreferencesCleaning
Best regards,
Katalin Takacs