It should be possible by text add-on. First the section marker object writes it's position, angle and id to the text file. Secondly, the object reads the data and compares the data with the object's coordinates. The object should know which sections are intended to cut the object, there must be a parameter for the id.
The object knows the story where it is placed, but i don't know how it recognizes the section it is viewed.
If the object is complicated and no section line crosses it then you can make the object simpler.
- AC-24 FIN - WIN 10 - HP Zbook -
“A winner is just a loser who tried one more time.”
George M. Moore, Jr.