Jonathan,
I took a look at the D2 Siding 17 door and was not able to replicate an issue similar to yours. Please tell with more detail, or show with a screenshot, specifically what settings are not affecting the display of the door as you would expect. Then I have a better idea of what to look for.
As for the reveal, check the wall closure settings for that door and change the option from what it is currently set to.
HelpCenter: Wall Closure
Best regards,