There is no such Partial Structure Display option, I am afraid.
Graphisoft recommend the Reference Model concept for IFC collaboration, meaning that you use the IFC coming from consultants as a separate model file, that can be placed into your project as a Reference, but you do not actually import that geometry to become part of your model (For example, you import the IFC into an empty ArchiCAD Project file and then place that as a hotlinked module). Then you modify your model based on the reference model. This way all participants have their own models they can keep clean with everything modeled the way they intended.
Loving Archicad since 1995 - Find Archicad Tips at x.com/laszlonagy
AMD Ryzen9 5900X CPU, 64 GB RAM 3600 MHz, Nvidia GTX 1060 6GB, 500 GB NVMe SSD
2x28" (2560x1440), Windows 10 PRO ENG, Ac20-Ac27