I used to use SketchUp for all my modeling, then did CD in AutoCAD. Even though SketchUp could export to DWG, I usually had to redraw everything in 2D in AutoCAD, for plans & sections, & sections, & sections...
That is why I started looking around and ultimately came to know & use ArchiCAD.
I still use SketchUp for some massing studies & very initial sketch ideas, but go straight into AC as early as I can. I was actually hoping that when (if) my AC skills become as second nature as I used to be with SketchUp, then I can let go of using Sketchup completely.
To answer your question, if you get over the intial frustrations and learn some inferencing - find some ruby plugins - and practice, you can get quite good in doing whatever you want in 3d pretty easily. As with any software though, you have to be disciplined, take notes, & be organized to really be efficient (look into saving components & building libraries..).
I think though, once you start to model past the massing stage in SketchUp, you will eventually have to re-do your work again if you need to document your work for someone else in a traditional drawing format, because of the fundamental differences of the 3d entities themselves between SketchUp and AC.
ArchiCAD 25 & 24 USA
Windows 10 x64
Since ArchiCAD 9