You can explode the drawing (keeping the original drawing as well, if you like).
You can hide any unwanted layers before exploding the drawing, either by going in to the drawning settings and unchecking the layers, or right clicking elements you don't want to see and picking hide layer.
The exploded elements will end up on the layer of the placed drawing, so if you want some control over layers, you can hide all but that layer, change drawing layer, explode and repeat for the layers you want.
Erwin Edel, Project Lead, Leloup Architecten
www.leloup.nlArchiCAD 9-26NED FULL
Windows 10 Pro
Adobe Design Premium CS5