This is caused by Priority-based Interactions.
Check the Building Materials used by both the Beams and the element cutting the Beams.
Go to the Building Materials Dialog and make sure that the Intersection Priority of the Beam's Building Materials is the higher number. In that case the Beam will cut the other element.
Loving Archicad since 1995 - Find Archicad Tips at x.com/laszlonagy
AMD Ryzen9 5900X CPU, 64 GB RAM 3600 MHz, Nvidia GTX 1060 6GB, 500 GB NVMe SSD
2x28" (2560x1440), Windows 10 PRO ENG, Ac20-Ac28