Make sure elements display a Solid Line
Above Home Story and
Below Home Story (see attached). Options > Project Preferences > Construction Elements... These are global project settings, so if you don't want this to apply to all construction elements, you can alway overlay a Drawing of each floor plan with a Drawing of the site in the Layout Book.
MacBook Pro Apple M2 Max, 96 GB of RAM
AC27 US (5003) on Mac OS Ventura 13.6.2
Started on AC4.0 in 91/92/93; full-time user since AC8.1 in 2004