Layer settings for the Views can only be changed in the View Set (usually with a Layer Combination).
Any layer setting changes made while in a Layout Window only affect elements placed in the Layout, like lines, text, etc. A Drawing can be placed on a layer and turned off as a whole, but not the individual layers within it.
Tom Waltz