It is possible to have the plan look correct, but the rendering not correct, because unless the 3D window is rebuilt, the 3D file that is used in photorendering is the last one seen, so always rebuild the 3D window when you make a change, or enable this option in the preferences.
Dwight Atkinson