That's getting there, Mark. Nice.
For Artlantis, a correction to what I said earlier - about there only being visible light for the sun via "god beams". I hadn't used the feature in Artlantis 5 since beta and had forgotten... certain light sources in 5 have a check mark and slider for "light cone" which does indeed generate visible light beams that pick up the jpeg color - and super quickly compared to CineRender - seconds vs hours. These terminate properly on the floor at the image of the window... not extending like the 'god beams' in the image I posted.
But - and OT now since this thread is about CR, but since you said you use Artlantis ... the Artlantis 5 'light cone' illuminates the inside surface of the jpeg. So, if I move the slider high enough to see a reasonable level of visible colored beams, then the window itself become solid white. I think this is a bug and will report to Abvent. Do you have 5?
One of the forum moderators
AC 28 USA and earlier • macOS Sequoia 15.2, MacBook Pro M2 Max 12CPU/30GPU cores, 32GB