I just found out that Revit can do this. Once a wall is placed, a user
can go into an edit mode and draw on the surface of a wall with splines,
circles, polygons and free-hand sketches, that act as cut lines. For
example, you could draw a circle on t...