I would like ArchiCAD to include not only the building stories but also
a dedicated workspace for drawing the construction site, with a
reference elevation independent from that of the stories.
I suggest taking inspiration from Allplan's windows, where you first
define the characteristics of the window, then you insert it into an
opening of any shape and it adapts.