Learn to manage BIM workflows and create professional Archicad templates with the BIM Manager Program.

Collaboration with other software
About model and data exchange with 3rd party solutions: Revit, Solibri, dRofus, Bluebeam, structural analysis solutions, and IFC, BCF and DXF/DWG-based exchange, etc.

Exporting dwgs via publisher or save as

rgarand
Booster
Hello all,

I have just started to export my files to my consultants. I have set up my translator and set up my publisher so that I can publish all of the dwgs at once. When exporting using the publisher...the translator does not seem to convert the layers like I want it to, specifically under the Settings in Selected Translator area>Attributes>Layers>Methods. I like to create custom layers for Windows, Doors and All Fills. When I use the publisher, this particular item does not work. ( I did explode the exterior wall object in autocad and the doors/windows were still on the exterior wall layer).

When I do a save as from the File pull down menu, the layers, after exploding the exterior wall object, are correct.

Shouldn't these 2 dwgs come out looking the same because they are using the same translator? Am I missing something?
Robert J. Garand
ArchiCAD USA 28-Build 3110 USA FULL
Windows 11 Prof (64 bit) - Intel i9-14900K CPU 3.20 GHz - 64 GB RAM - NVIDIA RTX 5000 Ada Generation
6 REPLIES 6
Anonymous
Not applicable
Make sure that you select the files in Publisher and set the desired translator in the options (button). That should work. If you haven't done this then the drawings will be published using the default translator.

Regards,
rgarand
Booster
Eric,

The correct publisher was selected and reselected to make sure the correct translator was active and beng used. I went so far as to edit the default translator to match my translator...after all of this I am still getting the same results.

Rob
Robert J. Garand
ArchiCAD USA 28-Build 3110 USA FULL
Windows 11 Prof (64 bit) - Intel i9-14900K CPU 3.20 GHz - 64 GB RAM - NVIDIA RTX 5000 Ada Generation
Anonymous
Not applicable
Hmmm...then I'm at a loss. I publish to DWG all the time without incident using several different translators. Not sure what's going on.
__archiben
Booster
archiCAD 8.1 seems to lose track of translator file paths from time to time (i've noticed this on several occasions usually around an upgrade or patch being applied, or if the translators reside on a network volume and connection has been lost at some point.)

what happens is that archiCAD then substitutes a translator that it can find, even though the name of the translator in the publisher is still called the one that you want to use.

i don't usually check outgoing DWG files anymore - i'm pretty confident now of the content being OK, so it' only our consultants that alert me to the fact they're getting strange layers/pens/etc! sometimes i do catch it by watching the file sizes created in the publisher - i've set up a translator that keeps the files to an absolute minimum and any file size over 300k catches my attention.

the only way i've found to correct it is to firstly check that the file paths for the translators are intact (in archiCAD: Tools>Dwg Translation Set-Up), and then create the publishing set again.

there is other strange behaviour i've noticed with the translator files: when the above has happened and they are stated as 'missing' from the list, trying to re-import them causes archiCAD to display an alert that says the XML file is incompatible or something-or-other. after quitting archiCAD and trying again all is well. it's a kind of hit and miss thing.

i'm trying to establish more of a pattern to be able to report it with more of a chance of GS finding and fixing it. anybody else seeing this? let's see if we can find out what's causing it . . .

~/archiben
b e n f r o s t
b f [a t ] p l a n b a r c h i t e c t u r e [d o t] n z
archicad | sketchup! | coffeecup
Anonymous
Not applicable
I've had the annoying experience of AC losing track of the default translators. I just worked around the problem and haven't had time to sort it out, but it does seem that this area could stand some improvement.
Laszlo Nagy
Community Admin
Community Admin
This link may help understand the issue a bit more:
http://www.graphisoft.com/support/archicad/archiguide/translatorlistXML.html
Laszlo
Loving Archicad since 1995 - Find Archicad Tips at x.com/laszlonagy
AMD Ryzen9 5900X CPU, 64 GB RAM 3600 MHz, Nvidia GTX 1060 6GB, 500 GB NVMe SSD
2x28" (2560x1440), Windows 10 PRO ENG, Ac20-Ac28