I think we're talking about extracting a keynote legend from a database, right? Definitely a big wish for me. Cadimage's solution is close, but still not perfect. I've had problems with their Excel-to-XML export, and getting the geometry right. Plus, I hate plugins when my whole office needs them. It becomes another maintenance chore.
All I want is to create a legend with all of the labels (filtered) on a specific layout (or just a drawing), and match that to a simple database that is preferably updated as it's edited. I don't care about how it's entered... MSWord, Notepad, Excel, or within ArchiCAD... I just don't like import/export and the opportunities for errors it brings.
Chuck Kottka
Orcutt Winslow
Phoenix, Arizona, USA
ArchiCAD 25 (since 4.5)
Macbook Pro 15" Touchbar OSX 10.15 Core i7 2.9GHz/16GB RAM/Radeon Pro560 4GB