psfresh:
It is possible but would require GDL scripting, as the Wall Ends are a particular Object Subtype (Wall End). There is a 2D Symbol with this type of object, but I doubt that simply drawing your Wall End (which would not be parametric) will suit your needs.
You should add a Signature to your Profile (click the Profile button near the top of this page) with your ArchiCAD version and operating system (see mine for an example) for more accurate help in this forum.
David