In elevation this is pretty straightforward. Just set the model display to use own surface colour.
In floor plan this is a little more difficult. I'm not sure it is possible to show the surface colour on floor plan (I could be wrong). You can get colour into your plans using work arounds such as creating an image fill, or having a coloured pen set that you use