Strange, it trims just fine in my ArchiCAD 18 copy.
Maybe something is going on with the geometry of the Roof. You could try to recreate the Roof and try to trim again.
Loving Archicad since 1995 - Find Archicad Tips at x.com/laszlonagy AMD Ryzen9 5900X CPU, 64 GB RAM 3600 MHz, Nvidia GTX 1060 6GB, 500 GB NVMe SSD 2x28" (2560x1440), Windows 10 PRO ENG, Ac20-Ac27