Try using the alpha channel (load your texture in that channel) in the surface and make the delta white, also you might need to check invert, try playing with those values. If other color rather than the white gets transparent, then you will need an image of the logo in black and white and loaded into the alpha channel.