Hi, Joanna
In the DXF_DWG translation setup window, onto save option settings , you have to choose SAVE LAYOUT ONTO: Paper space with cropped view;s content. If you choose model space, you'll have to explode the drawing in order to edit it, and it will explode dimensions also.