Window to Column Connection. Help Needed

[Festim Idrizi]

So, I need to atach this window to the Column in order for the gap to be filled with insulation.

My problem is that I need to make the window a big wider in order to achieve this Result, does anyone have an Idea how can I make it better than this?

Best regards.