we successfully use a combination of dropbox & pdf highlighter - sorry to be selfreferential but we have a good overview on our blog which you might find useful... http://macinteract.com/ipad-in-architecture-1033
macinteract Design Technology Managers. All on macOS | since AC 6