I couldn't think off the name in English right away (our library is in Dutch), but I believe it is called 'survey point', you place that in your model at the point of the, you guessed it, survey point you want to specify. You can then fill out the XYZ values and when exported things should work.
There is also the PointCreator addon bit, that I believe does pretty much the same.
Edit: slightly related, you can also set up 'sea level' and 2 more reference levels (for which you can specify a custom name) in the Project Preferences, for those who might model things at some silly Z elevation for dimensioning. Say you are Dutch and your projects base level is a reasonable 2,3 m below sea level, just set the sea level at 2,3 m and you can dimension things at -2,3 m.
Erwin Edel, Project Lead, Leloup Architecten
www.leloup.nlArchiCAD 9-26NED FULL
Windows 10 Pro
Adobe Design Premium CS5