I presume this method would still work -
http://www.archicadwiki.com/HowToSuperimpose2dFloorPlanOnto3dModel
I don't know if the lines would display in a 3d document, as the above article states that it only works in the 3d window in openGL mode, but it's an old article and things change so give it a go and see what happens!