Walls type schedule

[silvermat]

Hello everyone!
I am looking for the best way to create a schedule/legend with all types of walls I use in the project (or only for selected ones).
My goal is to create a table with ID, 2D view, and multiline custom text where I can write materials with detailed information about them.

I usually make it in the model on the lowest level, but I want to remove everything that is not my building from my model.
I moved the rest of my legends into Independent 2D view, but it doesn't work with walls.
There is an example of what I want to get (or something close to it)

Operating system used: Windows

[Rastko Pecar]

this came up while I was surfing the internet: https://archibites.tech/product/wall-type-label/