So it looks like the problem is file-specific if other files have no problem.
So it is probably not a graphics card problem and not a problem with incorrect Work Environment setting.
Maybe you should try the "forward merge" solution.
If you don't know what it is, search for it on this forum, you should find several past posts detailing it.
Loving Archicad since 1995 - Find Archicad Tips at x.com/laszlonagy
AMD Ryzen9 5900X CPU, 64 GB RAM 3600 MHz, Nvidia GTX 1060 6GB, 500 GB NVMe SSD
2x28" (2560x1440), Windows 10 PRO ENG, Ac20-Ac27