EDIT: I now see that the TXT file does get created and subsequently
updated at the correct path. But, for some reason, Archicad reports that
it failed. I have now tinkered with it enough and can confirm that any
updated info is, in fact, getting saved over the existing file ...