Simple as the Subject.
Boolean Operations should render (by default ideally, or as an option) accurately on plan.
This is a must have feature. We definitely will reconsider VectorWorks or Revit if a few of these "must have" features do not show up soon....