この問題は、macユーザーの方でUSキーボード利用者の方、限定です。
ようやく解決方法が見つかりましたの共有いたします。
1.システム環境設定を開き、キーボードを選択
2.キーボードショートカットを選択
3.ショートカット一覧の中から「次のウインドウを操作対象にする」⌘@ のチェックを外す。
4.macを立ち上げ直したら治っているはず
これは、USキーボードの [ と @ のキーの位置の違いをmacが認識していないからの様のです。
VS Code を使っている方はこちらも解消されていますよ。
Operating system used: Mac Apple Silicon Sonoma 14.5