It follows construction stages logic - you cannot have finish between cores, because first you build core and after finish it from both sides.
When you have let say cavity wall with insulation between two brick/block walls - these layers are considered as part of core (because you build them together).